Bahasa Rakyat

Mengerjakan sesuatu tidak ikut masa. [Malay Civilization]

Terlalu susah untuk seseorang yang tidak mengenal kadar dirinya. [Malay Civilization]

Seseorang yang menunjukkan beraninya. [Malay Civilization]

Tidak insaf akan keadaan dirinya. [Malay Civilization]

Suatu perselisihan yang sangat kusut dan tidak dapat diselesaikan. [Malay Civilization]

Tidak jatuh martabat orang yang mulia jika merendahkan diri. [Malay Civilization]

Kalau bertemu akan berselisih. [Malay Civilization]

Pendirian yang tetap tidak berkocak hati atau imam menghadapi sesuatu kejadian. [Malay Civilization]

Budak yang belum cukup pengetahuan sudah hendak bersoal jawab dengan orang pandai. [Malay Civilization]

Sama-sama tidak sudi; Engkau benci aku meluat [Malay Civilization]