Bahasa Rakyat
Add
Kura-kura di kaki ditinggalkan burung terbang dikejar (penyu di pantai dikejar)
Yang
dekat
dan tentu dapat ditinggalkan; yang
jauh
serta payah mendapatnya dikejar.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Gabak di hulu tanda kan hujan; (cerah di langit tanda akan panas)
Sesuatu
tanda yang menunjukkan hal akan
datang;
jadi perlulah dingat-ingatkan
dahulu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ikut hakim memiat (diri) daging: sakit di awak sakitlah di orang
Menjalankan
sesuatu
perintah
itu
kenalah bertimbangkan sekiranya kita diperintah
orang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Dukun seembus bidan seurut malim se kitab
Ilmu
atau
pendapatan
pada
sesuatu
peringkat adalah sama serta
satu
tujuan
juga
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sabung selepas hari petang (tak dapat menuntut balas lagi)
Kalau
untung
usaha
yang
akhir
itu
berhasillah dengan
baik
kalau
tidak
apa boleh buat.
;
Untung-untungan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai rumput di tengah jalan bagai sambau di pintu kandang
Orang
yang
sentiasa
hidup
dalam
kesusahan
atau
kesakitan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Malu bergalah perahu tak laju
Enggan
melakukan
sesuatu
usaha
yang agak
berat
maksud ditujui
tidak
tercapai.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ke mana dialih lesung berdedak juga
Pekerjaan
yang selalunya akan
mendatangkan
kerugian dan
kesusahan
di manapun
juga
dikerjakan
atau
susah
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ke atas tidak berpucuk ke bawah tidak berurat di tengah-tengah digerek kumbang
Sumpah jika
seseorang
bersalah biarlah dia dan kaumnya binasa semuanya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Di rumah sendiri dapur tidak berabu (berbau) ke rumah teman pergi berpasak seribu
Di rumah sendiri
tidak
bertanak suka pergi
bertandang
makan
di
sahabat
[
Malay Civilization
]
peribahasa
14
15
16
17
18
[19]
20
21
22
23
[c] 2021 Petak Ajaib PLT