Bahasa Rakyat

1. Kalau jauh teringat-ingat; kalau dekat bergaduh. 2. Orang yang berkasih-kasihan itu lebih kekal berjauhan daripada berhampiran [Malay Civilization]

Perihal berjalan dengan sombong. [Malay Civilization]

Perempuan yang tidak pandai menyimpan diri dan suaranya atau malu. ; Orang becok mulutnya. [Malay Civilization]

Orang yang tidak beradat tetap begitu walau di mana pun dia tinggal. [Malay Civilization]

Kalau bernasib baik selamat; kalau buruk mudarat. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang sia-sia dan tidak mendatang keuntungan. [Malay Civilization]

Modal habis untung tidak dapat [Malay Civilization]

Orang yang sangat susah hidupnya. [Malay Civilization]

sj tangguk drpd rotan utk menangkap udang dll. siring II ark terusan (air), bendar, parit, tali air. III Mn tepi (kain dll) yg berlainan warnanya. IV; menyiring mencurahkan (air dgn menyerendengkan [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Tampang muka. [Malay Civilization]