Bahasa Rakyat

Terlalu susah hendak mengubah tabiat seseorang; Orang yang memang jahat; jika seberapa pun diajar baik; tetap jahat juga [Malay Civilization]

Tahu akan perubahan hati orang [Malay Civilization]

Orang yang gemuk dan malas. [Malay Civilization]

Perbezaan status antara orang. [Malay Civilization]

Tidak dapat mengalahkan orang berani jika tidak ada tuah. [Malay Civilization]

Berbagai-bagai usaha dilakukan untuk berjaya. [Malay Civilization]

Paras jelita [Malay Civilization]

miskin. [Malay Civilization]

Bersekedudukan [Malay Civilization]

Perkara yang telah putus kemudian timbul semula. [Malay Civilization]