Bahasa Rakyat

~ kuda berlari sejauh melompat (berlari). [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Lain yang dimaksud tapi lain diperoleh. [Malay Civilization]

Keluar beramai-ramai. [Malay Civilization]

Tidak menghiraikan hal orang lain. [Malay Civilization]

Lain ketua lain kehendaknya; pentadbir pengurusannya. [Malay Civilization]

Si penakut akan ikut sahaja malam dan tidur siang. [Malay Civilization]

Perselisihan yang makin menjadi dan menyinggung-nyinggung lain maka sesah didamaikan. [Malay Civilization]

Kelakuan yang tidak senonoh; Perempuan mengambil mudah perkara dalam menjaga kehormatannya [Malay Civilization]

Air minuman tanpa kuih. [Malay Civilization]

Yang buruk dan tidak berguna biar pergi; asal yang baik ada tinggal. [Malay Civilization]