Bahasa Rakyat

Perkara yang telah tentu usahlah digopohkan; hendaklah sabar mengerjakannya. [Malay Civilization]

Sindiran pada orang yang pemalu. [Malay Civilization]

Hutang yang lama belum lunas baru di buat lagi. [Malay Civilization]

Jangan lakukan apa yang tidak termampu. [Malay Civilization]

Kalau kurang berhati-hati bekerja atau berusaha tidak ada hasilnya. [Malay Civilization]

Orang yang lemah itu tidak boleh lepas daripada hukuman atau balasan orang berkuasa. [Malay Civilization]

Kerja yang sudah dimulakan hendaklah disiapkan. [Malay Civilization]

Tidak ada kerugian seseorang yang tidak menguntungkan orang lain; Kerugian kaya akan menyenangkan miskin tetapi lebih menyusahkan juga. [Malay Civilization]

Hendak hidup senang tapi malas. [Malay Civilization]

Orang yang pendiam jangan disangka tidak membahayakan. [Malay Civilization]