Bahasa Rakyat

Keadaan orang yang tamak tidak tahu membezakan antara baik dengan buruk akhirnya ia mendapat malu dan terhina [Malay Civilization]

Orang yang boleh dipergunakan untuk sebarang tujuan. [Malay Civilization]

Jelingan yang menggoda. [Malay Civilization]

Yang kurang ditambah yang lebih dikurangi. [Malay Civilization]

Penat bekerja dapat makan. [Malay Civilization]

Peri orang negeri yang semuaafakat akan melakukan sesuatu pekerjaan. [Malay Civilization]

Kerana takut pada yang ada kuasa jadi kepada orang-orang. [Malay Civilization]

Bercakapan yang berjela-jela hingga sukar difahami maksudnya. [Malay Civilization]

(pergi lari) dengan cepat. [Malay Civilization]

Tidak jatuh martabat orang yang mulia jika merendahkan diri. [Malay Civilization]