Bahasa Rakyat

Jika telah mengetahui sudah bersalah atau berdosa hendaklah kembali kepada jalan yang benar. [Malay Civilization]

Jangan mencari bahaya. [Malay Civilization]

(Udg) cara penyelesaian pertelingkahan di luar mahkamah [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Bila berjumpa rintangan harus dikiraikan. [Malay Civilization]

Sambungan bumbung rumah yang berkelok ke atas sebagai tanduk kerbau. [Malay Civilization]

Bergaduh dalam hati; Belum benar-benar berperang hanya baru gertak mengertak; Perselisihan yang belum nyata. [Malay Civilization]

Merekodkan pendapatan dan perbelanjaan. [Malay Civilization]

Sangat dekat. [Malay Civilization]

Terlalu susah hendak mengawali diri dari bencana atau musuh yang banyak. [Malay Civilization]

Sudah terlanjur melakukan kesalahan. [Malay Civilization]