Bahasa Rakyat

Seni yang mengenai ukir-mengukir. [Malay Civilization]

Bantuan kewangan dan barangan. [Malay Civilization]

Tidak patut orang mulia. hina itu hendak setaraf dengan mulia. [Malay Civilization]

Sakit otak ; Tergoda. [Malay Civilization]

Tidak berdaya lagi. [Malay Civilization]

Selalu bertengkar [Malay Civilization]

Benda yang tidak berapa berharga hanya dihargai oleh orang benar-benar memerlukannya. [Malay Civilization]

Kerugian harta yang sedikit digaduhkan sangat tetapi kerugian banyak tidak dihiraukan. [Malay Civilization]

Terasa badan segar-bugar. [Malay Civilization]

Orang yang tertawan seperti tawanan perang atau perempuan jatuh ke dalam perangkap lelaki jahat tidak dapat melepaskan diri. [Malay Civilization]