Bahasa Rakyat

Kalau bernasib baik selamat; kalau buruk mudarat. [Malay Civilization]

para ~ sj tumbuhan (pokok menumpang), sakar bigus, [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Sr bekas yg berbentuk spt besen dan bertudung (tempat [Kamus Dewan Edisi Keempat]

sj tangguk penangkap ikan, belat langgai; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang kecil hendak meniru orang kaya-kaya atau kaya-kaya pastilah ia akan dapat susah malu. [Malay Civilization]

Menebus hutang dengan meminjam wang; Hutang lama belum dibayar masih berhutang lagi. [Malay Civilization]

Jadi sasaran kritikan. [Malay Civilization]

Penat bekerja tetapi hasilnya tiada. [Malay Civilization]

Kuih Melayu yang dibuat daripada segala jenis lempeng; Jenis kuih deram [Malay Civilization]

Gemuruh. ; Keras sekali. ; Meruntuhkan iman [Malay Civilization]