Bahasa Rakyat

Ada pada kadang-kadang; Air turun sesudah pasang naik. [Malay Civilization]

Hukum atau adat yang tidak sama rata jadi kurang adil. [Malay Civilization]

Kasih yang kekal bila ada kekurangan bertukar menjadi benci. [Malay Civilization]

Tempat pertemuan anak sungai dengan batang harinya [Malay Civilization]

Menderita penyakit sifilis [Malay Civilization]

Raja yang tidak ada kuasa. [Malay Civilization]

Guna-guna untuk menghalangi perempuan supaya jangan bersuami. [Malay Civilization]

Perkara yang di buat tidak mengikut sepatutnya kelihatan canggung. [Malay Civilization]

Kapal yang khusus untuk mengangkut jemaah haji. [Malay Civilization]

Orang yang telah habis hartanya kerana kerugian atau kecurian dan sebagainya. [Malay Civilization]