Bahasa Rakyat

Orang berharta mampu semua. [Malay Civilization]

Kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Orang yang pandai mmenyimpan rahsia. [Malay Civilization]

Sudah jatuh martabat ; miskin [Malay Civilization]

Hidup mewah. [Malay Civilization]

Apabila sudah mati hilanglah daya upaya. [Malay Civilization]

Tuhan menentukan ajal. [Malay Civilization]

Orang lemah mendapat kerja baik. ; Keinginan datang sewaktu tidak berdaya duit atau berdaya mengerjakannya. [Malay Civilization]

Jika bagaimana sekalipun perselisihan di bawah orang kecil itu kecil atau lemah bawah juga tidak lebih kurang keadaannya. [Malay Civilization]

Jika membuat sesuatu yang tidak patut kita akan dikeji orang jika dihadapan di belakang [Malay Civilization]