Bahasa Rakyat

Orang yang mengada-ngada dalam semua hal. [Malay Civilization]

Anak perempuan yang tidak pemalu serta pemalas pengotor dan panjang mata. [Malay Civilization]

Kalau tidak tahu lebih baik diam [Malay Civilization]

Kelemahan dan kedaifan atau menyatakan keuzuran orang yang sangat tuanya. [Malay Civilization]

Orang yang sabar setia dihasut boleh menjadi jahat. [Malay Civilization]

Kalau banyak sama banyak; kalau sedikit [Malay Civilization]

Masuk tidak menambah keluar tiada berkurang. [Malay Civilization]

Hilang kekuatan. [Malay Civilization]

Berlawanan dengan yang sepatutnya; Ganjil; Pekerjaan atau perbuatan menyalahi adat; Suami membuat urusan rumahtangga sedang isterinya pergi mencari nafkah [Malay Civilization]

Beruntung; Bertuah [Malay Civilization]