Bahasa Rakyat

Jika seseorang disuruh dengan lemah lembut (mulut manis) nescaya sukalah hatinya dan pastilah ia bekerja sehabis-habisnya. [Malay Civilization]

Banyak orang maka riuh rendah. [Malay Civilization]

Kerana kasihan kepada orang banyak disia-siakan kaum yang seorang. [Malay Civilization]

Anak dagang yang susah dan miskin di negeri orang [Malay Civilization]

Gagah dan berani ketika menentang musuh. [Malay Civilization]

[Kamus Dewan Edisi Keempat]

tengking (hentakan kaki, ugutan, dll) utk menakut-nakutkan, [Kamus Dewan Edisi Keempat]

= tali ~ pembalut luka pd kemaluan yg baru disunatkan [Kamus Dewan Edisi Keempat]

sj serangga yg sayapnya lut sinar (yg jantannya berbunyi [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Melakukan perkara sia-sia [Malay Civilization]