Bahasa Rakyat
Add
Malam berselimut embun siang bertudung awan
Teringat-ingat
pada
orang
itu
sepanjang masa; Sangat
merindui;
Orang
yang
melarat
dan
miskin
tidak
mempunyai rumahtangga di mana malam disitulah tidur.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Malam berselimut embun siang bertudung awan
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Beralang-alang bagai sampah dalam mata
Rasa
bersalah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Siapa cerdik tinggi naik siapa calap(calak) menang berhitung
Orang
yang pandai
berkata-kata
meskipun dia
salah
atau
tidak
tapi kerana memutar
belit
akhirnya
orang
percaya
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bercabang lidah
Orang
yang
tidak
boleh
dipercayai.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tempat makan jangan (diberaki) diberak (kan)
Jangan
buat
angkara
pada
tempat
kita
menumpang
atau
melakukan
kejahatan
kepada
orang
yang telah
berbuat baik
kita.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tukang kebut
Penjaga
garis pada
padang bola
sepak.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
getang I
benda
tipis (kain, daun,
kulit)
yg
diregangkan
utk
menutup
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Masakan emas mahu bercampur dengan tembaga
Orang mulia
tidak
mahu
berkawan
dengan
orang
hina.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bayang disangka tubuh
Mengharapkan yang
belum
pasti.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
14
15
16
17
18
[19]
20
21
22
23
[c] 2021 Petak Ajaib PLT