Bahasa Rakyat

Walaupun jauh merantau akhirnya balik ke kampung halaman juga. [Malay Civilization]

1. waktu yg akan datang, masa kemudian, kelak: bila hari raya ~, 2. akan, 3. jika tidak begitu, seandainya tidak: baik engkau dengar [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Pujian sebagai tanda penghargaan. [Malay Civilization]

Sesuatu yang mesti dikerjakan tidak dapat dihalangi. [Malay Civilization]

Daging mentah [Malay Civilization]

Jangan diharapkan sesuatu yang mustahil [Malay Civilization]

Hitam sekali [Malay Civilization]

Anak remaja lelaki. [Malay Civilization]

Pedang bermata segi tiga. [Malay Civilization]

Orang yang tamak mahu pemberiaan orang tetapi tidak memberi juga; Selalu menerima pemberian memberi. [Malay Civilization]