Bahasa Rakyat

Perkataan-perkataan yang manis dan lemah lembut tetapi mengandungi sindiran tajam. [Malay Civilization]

Sudah mendapat barang yang baru lama dilupakan. [Malay Civilization]

Untung baik. [Malay Civilization]

Seseorang yang melakukan perkerjaan kerana dipaksa. [Malay Civilization]

Menunjukkan pertalian diantara bapa dan anak [Malay Civilization]

Orang yang suka berpura-pura [Malay Civilization]

Orang yang pengecut tetap [Malay Civilization]

Ada perselisihan dapat didamaikan ada pula sebaliknya; Bercerai isteri diganti bercerai atau mati seorang kaum keluarga tidak [Malay Civilization]

1. Hidup selamanya-lamanya; 2. Semangat yang tidak akan padam. [Malay Civilization]

Orang yang berpura-pura baik dengan dua pihak bermusuh; Mempunyai pekerjaan; Dua pendirian bertentangan; Sindiran terkena kepada kedua-dua pihak. [Malay Civilization]