Bahasa Rakyat

Waktu yang sudah petang. [Malay Civilization]

Lebai yang busuk hati suka mengumpat dan mengeji orang. [Malay Civilization]

Kain putih halus. [Malay Civilization]

Ukuran tenaga bekerja bagi mesin-mesin; Tenaga kuda [Malay Civilization]

Bersama-sama dalam suka duka. [Malay Civilization]

Sangat cantik. [Malay Civilization]

Orang yang telah diluluskan satu kehendaknya kemudian berkehendak lagi lebih daripada satu. [Malay Civilization]

Pandai berkata-kata. [Malay Civilization]

Berbuat khianat. [Malay Civilization]

Mempunyai harta yang banyak; Pendirian tegas [Malay Civilization]