Bahasa Rakyat

Nasib itu tidak dapat ditentukan. [Malay Civilization]

Pandai membuat perkara yang jahat tetapi tidak pandai merahsiakan daripada orang lain. [Malay Civilization]

Ketika hendak mengadakan kerja baik dirundingkan terlebih dahulu dan ketika timbul kemalangan dibantu beramai-ramai. [Malay Civilization]

Yang mengganti lebih baik daripada yang menghilang. [Malay Civilization]

Jika hendak mengetahui sesuatu perkara hendaklah bertanya kepada orang yang benar-benar itu. [Malay Civilization]

Sanggup sama-sama menanggung susah senang [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Pekerjaan yang baik hendaklah disegerakan kerana ditakuti ditimpa halangan-halangan buruk. [Malay Civilization]

Dapat yang lebih baik daripada diingini. [Malay Civilization]

Orang yang daif dan tidak mempunyai daya upaya. [Malay Civilization]