Bahasa Rakyat

Selalu menurut orang yang berkuasa. [Malay Civilization]

Sesuatu niat yang wujud itu ada tujuannya. [Malay Civilization]

Sudah bebas bergerak. ; mati. [Malay Civilization]

Mati di perantauan medan perang atau dalam perjalanan. [Malay Civilization]

Sudah tidak dikenang atau diingati lagi. [Malay Civilization]

Tidak mahu undur selagi maksud belum tercapai. [Malay Civilization]

Di mulut sahaja [Malay Civilization]

Sedang dia lagi kaya tidak menderma untuk amal umpamanya apalagi sekarang berwang. [Malay Civilization]

Orang biasa tetapi berilmu akan dihormati. [Malay Civilization]

Dimanjakan sedikit terus bermaharaja lela; Sekali ditunaikan permintaan setiap kali diminta lagi; Sesudah diberi lalu minta lagi lebih [Malay Civilization]