Bahasa Rakyat

Orang yang kurang bangsa telah diberikan pangkat tetapi budi bahasanya tetap rendah juga. [Malay Civilization]

hampir akan bah (sungai), penuh dan banyak airnya, digenangi 2. ki air mata (mata), menitik (air mata); 3. sesak (dada dll): Maznah terhinggut-hinggut bahunya menahan ~ di dada; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Adat memasang kelambu pengantin [Malay Civilization]

Perempuan yang tidak mengghairahkan [Malay Civilization]

Leka di rumah pelacuran [Malay Civilization]

Mendengar dengan hati-hati dan mencari rahsia; Dengar; Suka mengambil tahu hal orang lain. [Malay Civilization]

ulang-~;  ulang. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Berkelakuan tidak senonoh. [Malay Civilization]

Sesuatu yang menyakitkan hati dan selalu teringat maka terasa dalam hati. [Malay Civilization]