Bahasa Rakyat

Orang yang bersahabat karib seakan-akan tiada dapat bercerai-cerai lagi makan tidur bersama-sama. [Malay Civilization]

Usaha yang tidak bersungguh-sungguh [Malay Civilization]

Mati dengan sekonyong-konyong mati sengaja (membunuh diri) kerana patah hati. [Malay Civilization]

Hampir diucapkan. [Malay Civilization]

Tidak patut. [Malay Civilization]

Di mana seseorang mati di situlah dia dikuburkan (perumpamaan untuk orang miskin atau berdagang) [Malay Civilization]

Sudah sepadan sejodoh atau sepasang antara lelaki dengan perempuan. [Malay Civilization]

Bagaimana cekap orang membuat sesuatu kerja akan tersilap juga sekali. [Malay Civilization]

Peluang yang baik tidak dipergunakan bila telah suntuk waktunya lalu terburu-buru. [Malay Civilization]

Jika baik asalnya turunnya pun juga. [Malay Civilization]