Bahasa Rakyat

Tidak dapat berkata kerana berhutang budi. [Malay Civilization]

Janji mesti ditepati; Kata dahulu itu janji dan kata kemudian muafakat. [Malay Civilization]

Memperolehi sesuatu kerana meminta bukannya diberi orang sesuka hati. [Malay Civilization]

Tidak tenang. [Malay Civilization]

Kecantikan perempuan yang sudah disolek [Malay Civilization]

Digunakan dalam upacara merisik anak gadis; jika bersetuju diadakan majlis pertunangan; tidak dikembalikan [Malay Civilization]

Mengharapkan sesuatu yang mustahil [Malay Civilization]

Daripada perangai menunjukkan bangsanya. [Malay Civilization]

Perbuatan yang dilakukan tidak menurut selayaknya; Orang diletakkan pada tempatnya patut. [Malay Civilization]

Perkara yang dilakukan oleh pakar atau perkara dirundingkan empat orang tentu berhasil. [Malay Civilization]