Bahasa Rakyat

Pemuda yang merenggut bunga daripada sanggul gadis [Malay Civilization]

Kelonggaran waktu untuk berikhtiar. [Malay Civilization]

Menjadi banyak. [Malay Civilization]

Berselisih faham; Benci membenci; Bergaul dengan orang yang hina atau rendah budinya tentu kena nodanya berkawan bodoh binasa badan [Malay Civilization]

melancar dgn cepat di atas air (bkn perahu, kapal); [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Mengelirukan. [Malay Civilization]

Sesuatu hal yang mengenai rata-rata tiada dikecuali atau dijangka. [Malay Civilization]

Harus berhati hati dalam percakapan ditakuti tersalah langkah. [Malay Civilization]

Janganlah kepalang tanggung dalam melakukan sesuatu pekerjaan [Malay Civilization]

Kerja yang sia-sia. [Malay Civilization]