Bahasa Rakyat

Nasib manusia tidak dapat ditentukan. [Malay Civilization]

Kehidupan senang menjadi susah. [Malay Civilization]

Susahnya bila dikunjungi orang besar. [Malay Civilization]

Tidak luas fikiran kerana tidak pernah keluar dari tempat sendiri [Malay Civilization]

Orang yang tidak biasa masuk ke dalam majlis besar-besar dan melihat negara lain baginya tempat negaranya sendirilah lebih baik cantik [Malay Civilization]

Mengambil tahu. [Malay Civilization]

Makan dengan pantas dan cepat tidak hiraukan apa-apa. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang yang berpangkat masuk kampung; dusun atau negeri kecil tentu akan menimbulkan kesusahan kepada rakyatnya walaupun sedikit. [Malay Civilization]

Anjing yang tidak dipelihara. [Malay Civilization]