Bahasa Rakyat

Yang rajin selalu untung; yang malas rugi. [Malay Civilization]

Pandangan yang keliru. ; Melihat dengan maksud tidak baik. benar. Sangkaan [Malay Civilization]

Hadiah; Bunga wang. [Malay Civilization]

Duit kopi. [Malay Civilization]

Hanya nama sahaja yang dihukum tetapi tidak ada dituntut daripadanya sebenarnya dimahui hanyalah perdamaian [Malay Civilization]

Kalau kurang sabar lebih banyak rugi. [Malay Civilization]

Pepatah ini ditujukan kepada dua orang yang berlainan sifatnya iaitu suka berahsia dan seorang lurus membukakan perasaan hatinya. [Malay Civilization]

Sukarnya menjaga seorang anak gadis supaya tidak tercemar nama baik keluarga. [Malay Civilization]

Terlalu kasihkan anak isterinya. [Malay Civilization]

Orang yang marah-marah tidak akan memukul. [Malay Civilization]