Bahasa Rakyat

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Boleh menjaga diri sendiri. [Malay Civilization]

Sia-sialah mengerjakan perbuatan yang tidak mendatangkan faedah [Malay Civilization]

Orang yang cerdik sayang kepada berbagai-bagai orang kerana tiap-tiap itu ada gunanya. [Malay Civilization]

Utamakan orang tua [Malay Civilization]

Jangan diganggu orang yang baru nikah kerana dia dalam kesukaan; Sia-sia berhutang dengan kaya. [Malay Civilization]

Menunjukkan kesabaran orang tua dari merasa tersinggung dengan sesuatu perbuatan atau laku anak muda; Anak muda banyak cita-citanya pengalaman dan tahan menderita. [Malay Civilization]

Adat anak muda bercinta orang tua banyak bersabar. [Malay Civilization]

Tubuh badan boleh dikurung tetapi jiwa tetap bebas. [Malay Civilization]

Jangan menyusahkan orang yang baru mendapat kesenangan. [Malay Civilization]