Bahasa Rakyat

Lembing daripada kayu yang dicampak kaepada sasaran waktu menggunakannya [Malay Civilization]

Menanggung cinta yang tidak berbalas; Inginkan sesuatu mustahil [Malay Civilization]

Sesuatu yang mesti dikerjakan tidak dapat dihalangi. [Malay Civilization]

Air pasang kecil. [Malay Civilization]

Sumsum. [Malay Civilization]

Tidak mahu bertanggungjawab; sama-sama bertanggungjawab. [Malay Civilization]

jungkir balik, berguling-guling; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

~-sempung berolang-aling (perahu), terolek-olek: belalah [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Lubang tempat membuang air di kapal. [Malay Civilization]

sj tumbuhan (pokok memanjat), akar dani, redani, [Kamus Dewan Edisi Keempat]