Bahasa Rakyat

Perkara yang telah putus kemudian timbul semula. [Malay Civilization]

Berpenat lelah tetapi tidak mendapat faedahnya. [Malay Civilization]

Kalau tidak ada upaya baik terima saja. [Malay Civilization]

Baru diingat atau menyesal sesudah menderita kemalangan. [Malay Civilization]

Hadir tetapi tidak nampak tandanya. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Kalau tidak ada sebab tak kan terjadi. [Malay Civilization]

Kesusahan yang tidak diketahui oleh orang lain. [Malay Civilization]

Sedang dia lagi kaya tidak menderma untuk amal umpamanya apalagi sekarang berwang. [Malay Civilization]

Orang yang benar-benar kaya tidak akan jatuh miskin sekalipun dia dalam kerugian. [Malay Civilization]