Bahasa Rakyat
Add
Laksana batang manau seribu kali empat haram tak putus
Sangat kuat dan teguh.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tertelentang terminum (pada) air tertelungkup termakan (pada) tanah
Sekali-kali
tidak berdaya
upaya.
; Menunjukkan kepayahan
atau
kelemahan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti belut (jatuh) pulang ke lumpur
Orang
yang telah
pulang
ke
tempat
asalnya
setelah
lama pergi merantau dan
tidak
akan lagi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kayu besar di tengah padang tempat bernaung kepanasan tempat berlindung kehujanan
Pemimpin yang
menjadi
tempat
rakyatnya
mengadu
nasib.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tercacak bagai lembing tergadai
Orang
yang berdiri
tidak
bergerak-gerak dan pula
hendak
duduk
seperti
askar
tercegat pada masa
berkawal.
; Tercengang-cengang tahu
apa
dibuat.
Tertegun
kehairanan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kuman senandung kepala tujuh
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai kambing lepas ke ladang (parak)
Orang
yang
hidup
dalam
kemewahan
dan
boleh
membuat
apa sahaja.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Dah terbakar bumbung di rumah adat berasak benar berluluh
Keadaan yang
cemas
atau
darurat
bergopoh
ambil
apa
sempat
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mandi diolak-olak (hilir-hilir) bercakap di bawah-bawah
Jangan
sombong
bercakap
dengan
lemah lembut
dan
merendah diri
kerana lebih selamat;
Sentiasa
bila
berhadapan
khalayak ramai
atau
orang-orang yang
patut
kita hormati.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hingar-bingar bagai katak diharung ular
Perempuan yang
tidak
pandai menyimpan diri dan suaranya
atau
malu. ;
Orang
becok
mulutnya.
Seseorang
berada
dalam
kesusahan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
13
14
15
16
17
[18]
19
20
21
22
[c] 2021 Petak Ajaib PLT