Bahasa Rakyat

Muram kerana berduka. [Malay Civilization]

Orang miskin dan hina menunjukkan kesombongan kerana mendapat harta atau kemuliaan. [Malay Civilization]

Turut serta dalam urusan orang lain [Malay Civilization]

Orang perempuan yang baik budi pekertinya jika kita tidak berkenan sebab umurnya tua atau rupanya hodoh boleh jua diperisteri supaya dia menjadi ketua rumah. [Malay Civilization]

Sesuatu pekerjaan jika dilakukan dengan bersungguh-sungguh lambat laun berhasil juga. [Malay Civilization]

Darjah suhu untuk sesuatu barang yang cair mendidih. [Malay Civilization]

Serahkan nasib. [Malay Civilization]

Tidak berseri lagi. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Getah berkeping yang diasap. [Malay Civilization]