Bahasa Rakyat

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Menerangkan tanda tiap-tiap orang itu sah memiliki tanah atau kampung halaman yang diusahakan sendiri; tentang kelahiran anak [Malay Civilization]

Orang yang tidak biasa masuk ke dalam majlis besar-besar dan melihat negara lain baginya tempat negaranya sendirilah lebih baik cantik. [Malay Civilization]

Orang besar atau kaya jika turun daripada pangkat kebesaran hilang kekayaannya kuranglah dipandang oleh orang ramai [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Hendaklah ingat dalam serba perkara; supaya jangan sampai terpedaya dan habis harta dengan sia-sia. [Malay Civilization]

Janji mesti ditepati; Kata dahulu itu janji dan kata kemudian muafakat. [Malay Civilization]

Orang yang melompat-lompat kerana kesukaan; Mengeletek-geletek kesukaan. [Malay Civilization]

Sentiasa menanggung hutang. [Malay Civilization]

Sesuatu barang yang dapat dipergunakan walaupun hanya bersifat sementara [Malay Civilization]