Bahasa Rakyat

Perempuan yang tidak senonoh kelakuannya dan memilih orang. [Malay Civilization]

Ada juga masalah orang besar ditolongi oleh kecil. [Malay Civilization]

Ada kuasa. [Malay Civilization]

Mentadbir manusia sangat susah. [Malay Civilization]

Zaman dahulu kala. [Malay Civilization]

Tidak semuafakat dalam perbincangan hanya berpegang pada pendapat masing-masing [Malay Civilization]

Rupa orang yang lemah dan pucat kerana sakit. [Malay Civilization]

Memberitahu tentang keburukan diri dan keluarga akhirnya sendiri yang mendapat malu. ; Melawan orang lebih berkuasa daripada kita juga susah [Malay Civilization]

Orang yang berhampiran dengan raja atau orang besar zalim akhirnya ia sendiri mendapat kesusahan [Malay Civilization]

Sekeras-keras hati masih boleh dipujuk. [Malay Civilization]