Bahasa Rakyat

Ada pun manikam itu jika jatuh ke pelimbahan tidak akan hilang cahayanya.

miskin. [Malay Civilization]

peribahasa

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Rezeki helang (elang) tidak untuk (tak akan dapat oleh) (tak akan dapat dimakan oleh) musang (tikus atau burung pipit)

Keuntungan yang telah ditakdirkan untuk seseorang tidak akan lepas kepada orang lain; Rezeki jangan direbutkan oleh lain usahalah sendiri sampai dapat. [Malay Civilization]

peribahasa

Daerah tidak bertuan

Kawasan yang tidak dikuasai oleh mana-mana pihak [Malay Civilization]

peribahasa

Remajakan tenaga

Menggantikan tenaga baru. dengan baru. [Malay Civilization]

peribahasa

Redup di langit tanda akan hujan

Ada alamat barang sesuatu akan terjadi. [Malay Civilization]

peribahasa

Kata dahulu ditepati kata kemudian bercarian

Janji mesti ditepati; Kata dahulu itu janji dan kata kemudian muafakat. [Malay Civilization]

peribahasa

Siapa kena cubitan dialah yang berasa sakit

Siapa yang berbuat salah dialah menanggung kesusahannya. [Malay Civilization]

peribahasa

Kalau tidak dipecahkan ruyung dimanakan dapat sagunya

Kita mestilah berusaha kalau mahukan sesuatu. [Malay Civilization]

peribahasa

Jangan tidak melepaskan batuk di tangga

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa