Bahasa Rakyat

Perkataan yang menguatkan permintaan. [Malay Civilization]

Kebijaksanaan bergantung kepada ilmu. [Malay Civilization]

Orang yang mendapat kesusahan amat sangat sehingga lari ke sana sini. [Malay Civilization]

Orang yang sangat susah. [Malay Civilization]

Orang yang sudah terkena sekali beringatlah ia supaya jangan lagi pada masa akan datang. ; Sekali seorang kesusahan atau seumpamanya nescaya serik lah dia. [Malay Civilization]

Miskin dan hina di pandang ringan oleh orang. ; Hidup melarat tanpa tempat perlindungan. ; Anak yang kematian ibu bapa. [Malay Civilization]

Hendak membalas membunuh. [Malay Civilization]

Kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Setiap kawasan ada adatnya sendiri [Malay Civilization]

Orang yang baik meninggalkan nama orang jahat buruk. [Malay Civilization]