Bahasa Rakyat

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Tidak mahu mengalah sebelum tercapai maksud. [Malay Civilization]

Yang buruk dan tidak berguna biar pergi; asal yang baik ada tinggal. [Malay Civilization]

Hakim yang adil timbangannya. [Malay Civilization]

Jika berbuat jahat jahatlah balasannya. [Malay Civilization]

Dua orang pemuda meminati gadis yang sama. [Malay Civilization]

sampan ~ [Kamus Dewan Edisi Keempat]

sj akar (airnya dibuat ubat). lundang III Mn ruang (petak-petak dlm buah-buahan spt durian), [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Wang pinjaman dengan bunga yang banyak; bersedia dalam peredaran; mudah diperoleh dan pula dihabiskan [Malay Civilization]

Penduduk asal tetap tinggal di negerinya walaupun orang asing sudah pergi. ; Orang yang mulia itu jikalau lebih sekalipun kekayaannya kelebihan pada mulia juga. [Malay Civilization]