Bahasa Rakyat

Orang yang sifatnya lembut dan murah hati itulah selalu menjadi suruhan untuk membuat itu ini. [Malay Civilization]

Orang kaya yang murah hati biarpun banyak orang minta pertolongan daripadanya tidaklah ia akan gusar dan susah jadi miskin. [Malay Civilization]

Tidak puas hati dengan apa yang sudah dimiliki. [Malay Civilization]

1. Lain tempat lain adatnya. 2. negeri undang-undangnya. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang yang melakukan sesuatu secara diam-diam. ; bijaksana mengeluarkan perkataan pedas tetapi tidak terasa oleh orang lain. [Malay Civilization]

Serba salah dalam kesusahan. [Malay Civilization]

Sentiasa dalam ingatan dan dirindui. [Malay Civilization]

Pujian bagi rumah yang bagus. [Malay Civilization]

Menurut apa yang diperintah oleh orang. [Malay Civilization]