Bahasa Rakyat

Tegak pada yang datar (berani pada yang benar)

Berdiri pada kebenaran jadi tegak pendirian itu. [Malay Civilization]

peribahasa

Kawan yang sama-sama menangis payah divari kawan yang sama-sama ketawa banyak sekali

Kawan yang setia sanggup sama-sama menderita sangat sukar didapati tetapi kawan sementara dalam masa gembira boleh di dapati mana-mana pun. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai berludah ke langit

Melawan orang yang lebih berkuasa. [Malay Civilization]

peribahasa

Berdiri sama tinggi duduk sama rendah bersukat sama paras bertimbang sama berat

Setaraf. [Malay Civilization]

peribahasa

Pipit jantan tidak bersarang

Anak lelaki tidak perlu dibuatkan rumah. [Malay Civilization]

peribahasa

Di padang orang berlari di padang sendiri berjingkit

Orang yang tamak mahu pemberiaan orang tetapi tidak memberi juga; Selalu menerima pemberian segan [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti untut dengan kutil-kutilnya

Orang besar yang mempunyai banyak pengiring-pengiringnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti harimau beranak muda (beranak kecil)

Orang yang sangat bengis dan garang. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti wau melawan angin

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Apa kurang pada belida sisik ada tulang pun ada

Orang yang mempunyai segala-galanya. [Malay Civilization]

peribahasa