Bahasa Rakyat

Hidup susah. [Malay Civilization]

Orang yang menunjukkan kepandaian bukan di tempatnya. [Malay Civilization]

Perkara yang luar biasa berlaku lagi [Malay Civilization]

Anak dara atau perawan yang berkahwin tetapi belum lagi bersatu dengan suaminya sudah diceraikan telah meninggal. [Malay Civilization]

Suara yang sangat kuat. [Malay Civilization]

Jari yang lentik. [Malay Civilization]

Bermulut manis di hadapan tetapi belakang diumpat atau buat perkerjaan yang mendatangkan bahaya [Malay Civilization]

Sesuatu pemerintahan yang baik ada keras pada lunaknya dan lunak kerasnya. [Malay Civilization]

Sedikit padi di dalam beras. [Malay Civilization]

Kepenatan atau mengajar orang yang malas. [Malay Civilization]