Bahasa Rakyat

Disangkakan hidup akan senang selamanya tetapi dipertengahan umur mendapat susah [Malay Civilization]

Orang yang sudah terkena sekali beringatlah ia supaya jangan lagi pada masa akan datang. ; Sekali seorang kesusahan atau seumpamanya nescaya serik lah dia. [Malay Civilization]

Orang yang tidak bermuafakat dalam sesebuah keluarga atau kampung. [Malay Civilization]

Akhirat. [Malay Civilization]

daun atau kulit yg letaknya dlm lesung (sbg alas). mandah II manda III. mandai sj tumbuhan (pokok). Mandailing suku bangsa berasal dr Sumatera, Indonesia. mandala I 1. kawasan lingkungan termasuk bidang kuasa 2. ruang lingkup sesuatu ilmu, 3. sl bulatan, lingkungan, [Kamus Dewan Edisi Keempat]

1. Lain tempat lain adatnya. 2. negeri undang-undangnya. [Malay Civilization]

Sesuatu perkataan sindiran itu di kata lain ertinya atau pun sepatah kata dari seseorang mengenai orang ramai. [Malay Civilization]

Zaman dahulu kala. [Malay Civilization]

Perbuatan yang dilakukan menurut hawa nafsu tanpa difikirkan jahat baiknya akan membuat kita menyesal kemudian. [Malay Civilization]

Resah gelisah. [Malay Civilization]