Bahasa Rakyat

Orang hina jika mati tidak akan disebut-sebut orang lagi. [Malay Civilization]

Mendapat sesuatu dengan senang; Mengerjakan pekerjaan senang. [Malay Civilization]

Walaupun terdapat kelemahan pada orang yang [Malay Civilization]

Orang yang sangat bodoh. ; terlalu dibebani hutang. [Malay Civilization]

Banyak janji; tetapi tidak ditepati. [Malay Civilization]

Jangan terburu-buru mengejar apa yang pasti dapat. [Malay Civilization]

Kita memberi orang lain membalas. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang yang sudah terkena sekali beringatlah ia supaya jangan lagi pada masa akan datang. ; Sekali seorang kesusahan atau seumpamanya nescaya serik lah dia. [Malay Civilization]

Lain yang dihajat lain dapat. [Malay Civilization]