Bahasa Rakyat

Zaman dahulu kala. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Sesuatu hal yang kurang terang hendaklah diselidiki dan diperiksa saksama. [Malay Civilization]

Tak cantik. ; Buruk. [Malay Civilization]

Sesuatu kesempurnaan yang dilakukan oleh empat orang ada salah seorang darinya berilmu; berakal; kemahiran dan usaha [Malay Civilization]

Patah yang tidak boleh disambung lagi. [Malay Civilization]

Sumpah akan menyatakan tetap setia. [Malay Civilization]

Jika seorang membuat salah atau jahat orang dalam dalam keluarganya bangsanya bersalah juga; Oleh kerana yang semua kumpulan itu mendapat nama busuk [Malay Civilization]

Menyatakan kerukunan. ; Sanggup sama-sama menanggung susah senang. [Malay Civilization]

Orang bangsawan berkahwin dengan orang biasa. [Malay Civilization]