Bahasa Rakyat

Merasa malu sebab rahsia terbuka. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Bertengkar. [Malay Civilization]

Kesukaan yang diperolehi itu menjadikan hatinya terlalu gembira; Orang biasa melakukan perbuatan tidak senonoh jika dapat kesempatan dia teringat lagi akan tabiatnya [Malay Civilization]

Mustahil mendapat sesuatu daripada orang yang kedekut. [Malay Civilization]

Kalau nasib baik selamat; kalau buruk malang. [Malay Civilization]

Datang dan pergi lagi. [Malay Civilization]

Perbezaan yang dilakukan antara penyelidikan dengan ilmu tidak. ; Tidaklah sama kasih di anak dan saudara walaupun tinggal bersama. [Malay Civilization]

Bersurai kemudian berkumpul semula. [Malay Civilization]

Perkelahian hebat di tempat sempit. [Malay Civilization]