Bahasa Rakyat

Pertandingan yang tidak sebanding. ; Orang kuat melawan orang lemah. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang sia-sia dan tidak mendatang keuntungan. [Malay Civilization]

Sama-sama bertanggungjawab. [Malay Civilization]

berhenti sebentar: ~ di pintu; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Pepatah ini menunjukkan kiasan dari kelakuan ibu yang beranak kecil iaitu apabila dia menidurkan anaknya pada masa sama membuat pekerjaan lain maka juga turut lelap. [Malay Civilization]

Gemuk [Malay Civilization]

Kehebatan hulubalang atau pahlawan menentang musuhnya ketika bermain pedang. [Malay Civilization]

Kebaikan orang hendaklah di balas dengan baik. [Malay Civilization]

Orang yang mudah mengeluarkan air mata [Malay Civilization]

Sesuatu pekerjaan yang tidak akan mungkin berhasil. [Malay Civilization]