Bahasa Rakyat

Gigi yang cantik dan bibir merah. [Malay Civilization]

Hari Raya Puasa atau Haji. [Malay Civilization]

Tidak sama padan atau sesuai. [Malay Civilization]

Jaga hal sendiri jangan jaga orang. [Malay Civilization]

Sama-sama. [Malay Civilization]

Hal yang berkaitan tentang perkara sudah tentu kesudahannya. [Malay Civilization]

Jika seorang membuat salah atau jahat orang dalam dalam keluarganya bangsanya bersalah juga; Oleh kerana yang semua kumpulan itu mendapat nama busuk [Malay Civilization]

Tanah yang luas dan tidak diusahakan. [Malay Civilization]

Seorang pemuda yang meminang gadis jika ada lebih kaya dan mulia daripadanya tentu pinangan itu akan ditolak; pulang murung kecewa [Malay Civilization]

Sudah tidak dikenang atau diingati lagi. [Malay Civilization]