Bahasa Rakyat

Ada masa senang ada susah. [Malay Civilization]

Orang yang selalu gaya tetapi pekerjaannya susah dan bahaya disekelilingnya. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Berserak-serak. [Malay Civilization]

Masuk tidak menambah keluar tiada berkurang. [Malay Civilization]

Bayaran upah dikira pada tiap-tiap hari tegasnya ada kerja bayaran. [Malay Civilization]

Keinginan datang sewaktu tidak berdaya duit atau berdaya mengerjakannya. [Malay Civilization]

Menghormati raja. [Malay Civilization]

Nama orang yang masyhur dikenang sampai bila-bila. [Malay Civilization]

Anjing yang tidak dipelihara. [Malay Civilization]