Bahasa Rakyat

Meniru-niru orang kaya. [Malay Civilization]

Sesuatu pekerjaan yang lekas binasa tidak tentu ketetapannya. [Malay Civilization]

Oleh sebab lalai harta boleh dicuri orang. [Malay Civilization]

Cara pemerintah yang kurang baik kelemahannya menyebabkan kekacauan dan kekerasan menimbulkan kerusuhan. [Malay Civilization]

Membuka rahsianya sendiri ditengah orang banyak. [Malay Civilization]

Tanda negara sedang berkabung. [Malay Civilization]

Perbilangan digunakan orang yang memperbaiki atau membesarkan rumahnya. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Usaha yang berhasil dengan baik sekali. [Malay Civilization]

Meminta sesuatu daripada orang yang tidak mampu; Minta pertolongan kepada lemah atau miskin. [Malay Civilization]