Bahasa Rakyat

Datang beriring-iring [Malay Civilization]

Orang yang banyak mengembara dan lama hidup itu tentu pengalaman. [Malay Civilization]

Masih muda tetapi berlagak dewasa. [Malay Civilization]

Orang yang rendah pekerti bahasanya pun kasar. [Malay Civilization]

Tidak ada tempat bergantung. [Malay Civilization]

Jangan mencari bahaya. [Malay Civilization]

Jelaskan supaya mengerti dan bersetuju. [Malay Civilization]

Timbang tidak adil. [Malay Civilization]

Orang yang hina dan miskin jika selalu disakiti nescaya akan melawan juga. [Malay Civilization]

Orang yang miskin dan lemah itu usah banyak berkehendak jika tidak ada daya terimalah nasib. [Malay Civilization]