Bahasa Rakyat

Tidak dapat mengalahkan orang yang cerdik pandai. [Malay Civilization]

Tentang orang yang rupanya soleh tetapi hatinya jahat. [Malay Civilization]

Orang yang tidak berdaya. masyarakat kerana mempunyai apa-apa kebolehan; boleh menolong orang lain berdaya. [Malay Civilization]

Melakukan sesuatu yang sudah menurut tata cara ada [Malay Civilization]

Orang yang biasa melakukan kesalahan tidak membuat pun akan dituduh orang melakukannya juga. [Malay Civilization]

Membuat kerja yang sia-sia. [Malay Civilization]

Bergaduh kerana mungkir janji. [Malay Civilization]

Orang yang takut berugi sedikit kerana pekerjaan berfaedah menyebabkan itu tidak menjadi dan rugi. [Malay Civilization]

Takut rugi atau susah sedikit jadi banyak. [Malay Civilization]

Orang yang lemah melawan orang kuat juga akan binasa [Malay Civilization]