Bahasa Rakyat

Menolong orang yang tidak perlu ditolong adalah sia-sia; Berbudi kepada kaya berbekas. [Malay Civilization]

Mencari calon menantu. [Malay Civilization]

Orang yang pendiam danbanyak ilmu dapat melakukan pekerjaan besar-besar. [Malay Civilization]

Kerja sia-sia. [Malay Civilization]

Fikir betul-betul sebelum bertindak. [Malay Civilization]

Kelakuan orang yang mengada-ngada. [Malay Civilization]

Menolong orang yang lemah akan membalas budi atau memberi faedah kemudian hari; kaya dalam kesusahan nescaya di balasnya pertolongan kita itu kelak. [Malay Civilization]

Sesuatu yang susah diperoleh itu jangan diharapkan kerana takkan mungkin didapati juga. [Malay Civilization]

Orang degil tidak mahu mendengar nasihat. [Malay Civilization]

Inginkan yang mustahil. [Malay Civilization]